Livraria Lello & Irmão, la embajadora de la cultura

La Librería Lello es un espacio centenario de cultura que supo trasponer el tiempo.

El bellísimo y carismático edificio ubicado en la Rua das Carmelitas, que actualmente es la afamada casa de la Librería Lello, fue inaugurado el día 13 de enero de 1906 y refleja la fantástica obra del ingeniero portugués Francisco Xavier Esteves. Aunque tengan pasado más de 110 años, esta librería sigue siendo un lugar obligatorio para todos los visitantes de Oporto.

Considerada por muchos autores como una de las librerías más hermosas del mundo, la Librería Lello es también una de las más fabulosas en patrimonio literario: son más de 100 mil títulos de distintas publicaciones que pasan por sus puertas, algunas en variadísimos idiomas. Estos incluyen una amplia selección de publicaciones numeradas, catálogos, traducciones, revistas, libros antiguos, publicaciones acerca de Oporto, enciclopedias, diccionarios, libros tanto portugueses como internacionales que componen la extensa biblioteca de romances, libros técnicos o de viajes. La variedad es muy amplia y esta es también una de las principales razones que llevan a miles de viajeros de todo el mundo a visitar la librería para consultar y comprar sus libros.

Lello Bookshop

"La librería Lello es una puerta viva de acceso a la historia."

Todavía, esta herencia literaria de la Librería Lello nasció hace mucho tiempo, cuando los dos hermanos José y António Lello tomaron la mayor decisión de sus vidas: entregar su destino a la cultura y a los artes, de una forma culturalmente imponente. Desde ese momento, en 1881, el sueño de que se tornasen libreros de renombre empezó a ganar forma. En 1894, compraron la Librería Chardron juntamente con todo su patrimonio y iniciaron la construcción del edificio de la futura Libreía Lello – en la conocida Rua das Carmelitas.

La inauguración de este espacio cultural permitió que una simples librería se convirtiese en un verdadero tiemplo de Artes, causando un enorme impacto en el medio cultural de la época.

Bookshop-Interior

Su hipnótica escalera roja y iluminada por un vitral es la principal atracción para los visitantes y desde ahí puedan sacarse fotos maravillosas, ya que además estas deslumbrantes escaleras fueron fuente de inspiración para escritora J.K. Rowling justamente para las escaleras descritas en los libros de la saga Harry Potter.
Los detalles arquitectónicos y decorativos son igualmente arrebatadores y encantan a todos los visitantes que, en algunos días, llegan a esperar horas para entrar en el edificio. La fachada y el vitral del espacio han tenido una intervención de restauro en los últimos anos, lo que permitió realzar su belleza y preservar el patrimonio original. Detalles como la madera tallada, las columnas doradas y los techos ornamentados, son algunas de las preciosas y encantadoras particularidades que jamás olvidará.

Incluso con el continuo y creciente interés turístico creado alrededor de la ciudad de Oporto y de la belleza de la librería, sus actuales propietarios no se han desviado de su importante misión que es la que asume Lello como verdadera embajadora de la cultura. En la actualidad, este espacio es hoy muy cosmopolita y es visitado por más de un millón de personas todos los años.
Fotos: Librería Lello / Manuel Varzim